术语 · Terminology

术语翻译表

每条记录都是一个具体数学义项。共识译名记录现实中的稳定译法；待定译名的投票长期持续，不会自动产生共识。

术语表目前仍在施工中，共识译名正在逐步确立，请谨慎参考。

数学物理
下载稳定术语表 下载完整术语表 提交新术语

数学物理

分类对象是义项而非英文词形，查看分类说明

共 13 个义项

01 Hamiltonian（量子力学与算子方法） Hamilton 算符
02 state（量子力学与算子方法） 态
03 special relativity（相对论与几何物理） 狭义相对论
04 BRST quantization（量子场论与规范理论） BRST 量子化
05 Feynman rules（量子场论与规范理论） Feynman 规则
06 Klein–Gordon field（量子场论与规范理论） Klein–Gordon 场
07 Maxwell’s equations（量子场论与规范理论） Maxwell 方程组
08 quantum electrodynamics（量子场论与规范理论） 量子电动力学
09 Schwinger–Dyson equation（量子场论与规范理论） Schwinger–Dyson 方程
10 Ward identity（量子场论与规范理论） Ward 恒等式
11 b-c system（弦理论、共形场论与量子引力） b-c 系统
12 central charge（弦理论、共形场论与量子引力） 中心荷
13 β-γ system（弦理论、共形场论与量子引力） β-γ 系统