术语 · Terminology

术语翻译表

每条记录都是一个具体数学义项。共识译名记录现实中的稳定译法；待定译名的投票长期持续，不会自动产生共识。

术语表目前仍在施工中，共识译名正在逐步确立，请谨慎参考。

下载稳定术语表下载完整术语表提交新术语

几何与拓扑

分类对象是义项而非英文词形，查看分类说明

共 293 个义项

211 universal coefficient theorem（代数拓扑）万有系数定理

212 universal cover（代数拓扑）万有覆叠

213 vector bundle（代数拓扑）向量丛

214 weak homotopy equivalence（代数拓扑）弱同伦等价

215 well-pointed（代数拓扑）良基点

216 Whitehead theorem（代数拓扑） Whitehead 定理

217 Atiyah–Singer index theorem（微分流形与黎曼几何） Atiyah–Singer 指标定理

218 Bonnet–Myers theorem（微分流形与黎曼几何） Bonnet–Myers 定理

219 Cauchy–Riemann equations（微分流形与黎曼几何） Cauchy–Riemann 方程

220 chart（微分流形与黎曼几何）坐标卡

221 Chern–Simons theory（微分流形与黎曼几何）陈–Simons 理论

222 complex differential form（微分流形与黎曼几何）复微分形式

223 connection（微分流形与黎曼几何）联络

224 constant rank theorem（微分流形与黎曼几何）常秩定理

225 coordinate chart（微分流形与黎曼几何）局部坐标

226 derivation（微分流形与黎曼几何）导子

227 diffeomorphism（微分流形与黎曼几何）微分同胚

228 differential form（微分流形与黎曼几何）微分形式

229 distribution（微分流形与黎曼几何）分布

230 embedding（微分流形与黎曼几何）嵌入

231 holomorphic bisectional curvature（微分流形与黎曼几何）全纯双截曲率

232 holomorphic sectional curvature（微分流形与黎曼几何）全纯截曲率

233 index convention（微分流形与黎曼几何）指标约定

234 involutive distribution（微分流形与黎曼几何）对合分布

235 jet（微分流形与黎曼几何）射流

236 jet bundle（微分流形与黎曼几何）射流丛

237 jet manifold（微分流形与黎曼几何）射流形

238 Levi-Civita connection（微分流形与黎曼几何） Levi-Civita 联络

239 manifold（微分流形与黎曼几何）流形

240 orbifold（微分流形与黎曼几何）轨形