术语 · Terminology

术语翻译表

每条记录都是一个具体数学义项。共识译名记录现实中的稳定译法；待定译名的投票长期持续，不会自动产生共识。

术语表目前仍在施工中，共识译名正在逐步确立，请谨慎参考。

下载稳定术语表下载完整术语表提交新术语

几何与拓扑

分类对象是义项而非英文词形，查看分类说明

共 293 个义项

151 higher inductive type（代数拓扑）高阶归纳类型

152 Hilton–Milnor splitting（代数拓扑） Hilton–Milnor 分裂

153 homology（代数拓扑）同调

154 homotopy（代数拓扑）同伦

155 homotopy cofibre（代数拓扑）同伦余纤维

156 homotopy equivalence（代数拓扑）同伦等价

157 homotopy equivalent（代数拓扑）同伦等价

158 homotopy extension property(HEP)（代数拓扑）同伦延拓性质

159 homotopy group（代数拓扑）同伦群

160 homotopy type（代数拓扑）同伦型

161 homotopy type theory (HoTT)（代数拓扑）同伦类型论

162 Hurewicz theorem（代数拓扑） Hurewicz 定理

163 James splitting（代数拓扑） James 分裂

164 Kan complex（代数拓扑） Kan 复形

165 Leray–Serre spectral sequence（代数拓扑） Leray–Serre 谱序列

166 loop space（代数拓扑）环路空间

167 mapping cylinder（代数拓扑）映射柱

168 Mather’s cube theorem（代数拓扑） Mather 方体定理

169 n-cell（代数拓扑） n 维胞腔

170 n-connected（代数拓扑） n-连通

171 n-fold covering（代数拓扑） n 重覆叠

172 n-skeleton（代数拓扑） n 维骨架

173 n-truncated（代数拓扑） n-截断

174 n-truncation（代数拓扑） n-截断类型

175 neighborhood deformation retract(NDR)（代数拓扑）邻域形变收缩核 (NDR)

176 nilpotence theorem（代数拓扑）幂零定理

177 null-homotopic map（代数拓扑）零伦映射

178 ordinary cohomology（代数拓扑）普通上同调

179 ordinary homology（代数拓扑）普通同调

180 pair of spaces（代数拓扑）空间对