术语 · Terminology

术语翻译表

每条记录都是一个具体数学义项。共识译名记录现实中的稳定译法；待定译名的投票长期持续，不会自动产生共识。

术语表目前仍在施工中，共识译名正在逐步确立，请谨慎参考。

下载稳定术语表下载完整术语表提交新术语

代数与数论

分类对象是义项而非英文词形，查看分类说明

共 941 个义项

421 projective space（交换代数与代数几何）射影空间

422 projective variety（交换代数与代数几何）射影簇

423 proper（交换代数与代数几何）紧合

424 proper map（交换代数与代数几何）紧合映射

425 proper morphism（交换代数与代数几何）紧合态射

426 pseudo-coherent（交换代数与代数几何）伪凝聚

427 pushforward（交换代数与代数几何）前推

428 quasi-coherent sheaf（交换代数与代数几何）拟凝聚层

429 quasi-compact morphism（交换代数与代数几何）拟紧态射

430 radical（交换代数与代数几何）根

431 reduce（交换代数与代数几何）既约化

432 reduced induced scheme structure（交换代数与代数几何）诱导既约概形结构

433 reduced ring（交换代数与代数几何）既约环

434 reduced scheme（交换代数与代数几何）既约概形

435 regular homomorphism（交换代数与代数几何）正则同态

436 regular ring（交换代数与代数几何）正则环

437 regular sequence（交换代数与代数几何）正则序列

438 relative scheme（交换代数与代数几何）相对概形

439 resolution of singularities（交换代数与代数几何）奇点消解

440 right cancellative（交换代数与代数几何）右可消

441 ringed space（交换代数与代数几何）环化空间

442 root（交换代数与代数几何）根

443 S-scheme（交换代数与代数几何） S-概形

444 saturated（乘性子集）饱和

445 scheme-theoretic image（交换代数与代数几何）概形论像

446 scheme-theoretically dense（交换代数与代数几何）概形论稠

447 section（交换代数与代数几何）截面

448 semistable vector bundle（交换代数与代数几何）半稳定向量丛

449 separated（交换代数与代数几何）分离

450 seperated morphism（交换代数与代数几何）分离态射